diff --git a/src/lib/i18n/en.json b/src/lib/i18n/en.json
index 5e67fb7..82e3c3a 100644
--- a/src/lib/i18n/en.json
+++ b/src/lib/i18n/en.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"game": {
 		"home": {
 			"heroDescription": "Guess the character from pirate crews, marines, or the wider world. Every hint brings you closer to the treasure.",
-			"dailyTitle": "Daily Character",
+			"dailyTitle": "Daily",
 			"dailySubtitle": "A new mystery every 24 hours",
 			"dailyDescription": "Compare your guesses, unlock hints, and keep your streak alive.",
 			"dailyCta": "Start",
diff --git a/src/lib/i18n/fr.json b/src/lib/i18n/fr.json
index 3c6cec6..ed86cf2 100644
--- a/src/lib/i18n/fr.json
+++ b/src/lib/i18n/fr.json
@@ -10,7 +10,7 @@
 	"game": {
 		"home": {
 			"heroDescription": "Devine le personnage de l'equipage, des marines ou du vaste monde. Chaque indice te rapproche du tresor.",
-			"dailyTitle": "Personnage du jour",
+			"dailyTitle": "Journalier",
 			"dailySubtitle": "Nouveau mystere toutes les 24 heures",
 			"dailyDescription": "Compare tes essais, debloque des indices et garde ta serie.",
 			"dailyCta": "Commencer",